Crusader
Senior Reporter
http://www.online-translator.com/si...=re&template=General&autotranslate=on&flw=yes
This page had to be translated from Russian.Sorry for the bilingual and long post.
Russians Protest Boer Genocide
Colleagues ДПНИ have transferred in embassy of the republic of South Africa the letter with the official reference to the president of republicСоратники ДПНИ передали в посольство ЮАР письмо с официальным обращением к президенту республики
Russia: 2010-04-15 7:33:28 AM
To the president of the republic of South AfricaПрезиденту ЮАР
To Jacob ZumuДжейкобу Зуму
The address: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001Адрес: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
From the head of Central justice ДПНИ От главы Центральной управы ДПНИ
Basmanova Vladimir Anatolevicha Басманова Владимира Анатольевича
The reference Обращение
Concerning murder of the citizen of the republic of South Africa J.Teriblansha and a racial discrimination of the white population in the republic of South Africaпо поводу убийства гражданина ЮАР Ю.Тэрибланша и расовой дискриминации белого населения в ЮАР
In connection with murder of the outstanding politician and the citizen of the republic of South Africa of Eugene Teriblansha because of its racial accessory and ideological belief, and also in connection with regular infringement of the rights of the white population in the republic of South Africa, we demand:В связи с убийством выдающегося политического деятеля и гражданина ЮАР Юджина Тэрибланша по причине его расовой принадлежности и идеологических убеждений, а также в связи с систематическим нарушением прав белого населения в ЮАР, мы требуем:
1. Grantings квотированного numbers of places for the parties representing interests of the white majority (such as Front of freedom plus, the Revived nationalist party and д.р.);1. Предоставления квотированного числа мест для партий, представляющих интересы белого большинства (таких как Фронт свободы плюс, Возрожденная националистическая партия и д.р.);
2. To stop discrimination of the white population;2. Прекратить дискриминацию белого населения;
3. To punish responsible Teriblansha in murder, and also Dzhuliusa Malema, urged to kill drills;3. Наказать ответственных в убийстве Тэрибланша, а также Джулиуса Малема, призвавшего убивать буров;
4. To develop programs on возращению white citizens of the republic of South Africa (the most part from which besides is the highly skilled experts which mass inflow could promote essentially to republic development as a whole) who have been compelled to leave republic in connection with high level of a racial discrimination (granting of a package of social guarantees, allocation of financial assets on development, soft loans on purchase of habitation and its accomplishment);4. Разработать программы по возращению белых граждан ЮАР (большая часть из которых к тому же является высококвалифицированными специалистами, массовый приток которых мог бы существенно способствовать развитию республики в целом), которые вынуждёны были покинуть республику в связи с высоким уровнем расовой дискриминации (предоставление пакета социальных гарантий, выделение финансовых средств на освоение, льготных кредитов на покупку жилья и его благоустройства);
5. To cancel квотирование workplaces for black citizens of the republic of South Africa;5. Отменить квотирование рабочих мест для чёрнокожих граждан ЮАР;
6. To allocate the state grants to groups of self-defence of white citizens;6. Выделить государственные субсидии отрядам самообороны белых граждан;
7. To recognise national currency of Oranii, and also the right of Oranii to development of own independent mass-media;7. Признать национальную валюту Орании, а также права Орании на развитие собственных независимых СМИ;
8. To recognise the right of drills to creation of the independent state – Folk staff, or a cultural autonomy in the country northeast;8. Признать право буров на создание своего независимого государства – Фолькштат, либо культурной автономии на северо-востоке страны;
9. To limit illegal immigration from the next African countries.9. Ограничить нелегальную иммиграцию из соседних африканских стран.
On April, 13th, 201013 апреля 2010 года
To: President of South AfricaTo: President of South Africa
Mr. Jacob Gedleyihlekisa ZumaMr. Jacob Gedleyihlekisa Zuma
Adress: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
rom: Head of central executive commitee of DPNIFrom: Head of central executive commitee of DPNI
Basmanov Vladimir AnatolievichBasmanov Vladimir Anatolievich
Appeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South AfricaAppeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South Africa
In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:
1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);
2. Stop discrimination against white people;2. Stop discrimination against white people;
3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;
4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding
for development, soft loans for housing purchase and improvement);for development, soft loans for housing purchase and improvement);
5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;
6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;
7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;
8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;
9. Limit illegal immigration from neighbouring African countries.9. Limit illegal immigration from neighboring African countries.
April 13, 2010
Colleagues ДПНИ have transferred in embassy of the republic of South Africa the letter with the official reference to the president of republicСоратники ДПНИ передали в посольство ЮАР письмо с официальным обращением к президенту республики
Russia: 2010-04-15 7:33:28 AM Россия: 2010-04-15 07:33:28
On April, 14th, 2010 colleagues ДПНИ in protest at oppression of the white population of republic - have carried out the action at embassy of the republic of South Africa, then in embassy the letter addressed to the president of the republic of South Africa to Jacob Zume has been transferred.14 апреля 2010 года соратники ДПНИ в знак протеста против притеснения белого населения республики - провели акцию у посольство ЮАР, затем в посольство было передано письмо, адресованное президенту ЮАР Джейкобу Зуме.
To the president of the republic of South AfricaПрезиденту ЮАР
To Jacob ZumuДжейкобу Зуму
The address: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001Адрес: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
From the head of Central justice ДПНИ От главы Центральной управы ДПНИ
Basmanova Vladimir Anatolevicha Басманова Владимира Анатольевича
The reference Обращение
Concerning murder of the citizen of the republic of South Africa J.Teriblansha and a racial discrimination of the white population in the republic of South Africaпо поводу убийства гражданина ЮАР Ю.Тэрибланша и расовой дискриминации белого населения в ЮАР
In connection with murder of the outstanding politician and the citizen of the republic of South Africa of Eugene Teriblansha because of its racial accessory and ideological belief, and also in connection with regular infringement of the rights of the white population in the republic of South Africa, we demand:В связи с убийством выдающегося политического деятеля и гражданина ЮАР Юджина Тэрибланша по причине его расовой принадлежности и идеологических убеждений, а также в связи с систематическим нарушением прав белого населения в ЮАР, мы требуем:
1. Grantings квотированного numbers of places for the parties representing interests of the white majority (such as Front of freedom plus, the Revived nationalist party and д.р.);1. Предоставления квотированного числа мест для партий, представляющих интересы белого большинства (таких как Фронт свободы плюс, Возрожденная националистическая партия и д.р.);
2. To stop discrimination of the white population;2. Прекратить дискриминацию белого населения;
3. To punish responsible Teriblansha in murder, and also Dzhuliusa Malema, urged to kill drills;3. Наказать ответственных в убийстве Тэрибланша, а также Джулиуса Малема, призвавшего убивать буров;
4. To develop programs on возращению white citizens of the republic of South Africa (the most part from which besides is the highly skilled experts which mass inflow could promote essentially to republic development as a whole) who have been compelled to leave republic in connection with high level of a racial discrimination (granting of a package of social guarantees, allocation of financial assets on development, soft loans on purchase of habitation and its accomplishment);4. Разработать программы по возращению белых граждан ЮАР (большая часть из которых к тому же является высококвалифицированными специалистами, массовый приток которых мог бы существенно способствовать развитию республики в целом), которые вынуждёны были покинуть республику в связи с высоким уровнем расовой дискриминации (предоставление пакета социальных гарантий, выделение финансовых средств на освоение, льготных кредитов на покупку жилья и его благоустройства);
5. To cancel квотирование workplaces for black citizens of the republic of South Africa;5. Отменить квотирование рабочих мест для чёрнокожих граждан ЮАР;
6. To allocate the state grants to groups of self-defence of white citizens;6. Выделить государственные субсидии отрядам самообороны белых граждан;
7. To recognise national currency of Oranii, and also the right of Oranii to development of own independent mass-media;7. Признать национальную валюту Орании, а также права Орании на развитие собственных независимых СМИ;
8. To recognise the right of drills to creation of the independent state – Folk staff, or a cultural autonomy in the country northeast;8. Признать право буров на создание своего независимого государства – Фолькштат, либо культурной автономии на северо-востоке страны;
9. To limit illegal immigration from the next African countries.9. Ограничить нелегальную иммиграцию из соседних африканских стран.
On April, 13th, 201013 апреля 2010 года
To: President of South AfricaTo: President of South Africa
Mr. Jacob Gedleyihlekisa ZumaMr. Jacob Gedleyihlekisa Zuma
Adress: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001Adress: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
From: Head of central executive commitee of DPNIFrom: Head of central executive commitee of DPNI
Basmanov Vladimir AnatolievichBasmanov Vladimir Anatolievich
Appeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South AfricaAppeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South Africa
In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:
1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);
2. Stop discrimination against white people;2. Stop discrimination against white people;
3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;
4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding
for development, soft loans for housing purchase and improvement);for development, soft loans for housing purchase and improvement);
5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;
6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;
7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;
8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;
9. Limit illegal immigration from neighbouring African countries.9. Limit illegal immigration from neighboring African countries.
April 13, 2010April 13, 2010
The same day ДПНИ the letter has sent the Secretary general of the United Nations:В этот же день ДПНИ направило письмо Генеральному секретарю ООН:
To the secretary general of the United NationsГенеральному секретарю ООН
To Ban Ki-moonПан Ги Муну
The address: United Nations Headquarters,Адрес: United Nations Headquarters,
First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA
From the head of Central justice ДПНИОт главы Центральной управы ДПНИ
Basmanova Vladimir AnatolevichaБасманова Владимира Анатольевича
The referenceОбращение
Concerning discrimination and infringement of the rights of the white population in the republic of South AfricaПо поводу дискриминации и нарушения прав белого населения в ЮАР
The organisation of the incorporated nations (United Nations) is created by the world community for world and safety strengthening and acts as the guarantor of observance of human rights worldwide. A special zone of attention of all international human rights organisations always was realisation of the right of a national minority on self-determination that is especially actual in a situation when the national majority which has received predominating posts in the state, carries out purposeful and regular to the policy of discrimination. Such system in relation to a white national minority in the republic of South Africa is built today.Организация объединённых наций (ООН) создана мировым сообществом для укрепления мира и безопасности и выступает гарантом соблюдения прав человека по всему миру. Особой зоной внимания всех международных правозащитных организаций всегда являлась реализация права национального меньшинства на самоопределение, что особенно актуально в ситуации, когда национальное большинство, получившее главенствующие должности в государстве, проводит целенаправленную и систематическую политику дискриминации. Именно такая система по отношению к белому национальному меньшинству в ЮАР выстроена сегодня.
At the time of United Nations apartheid has actively interfered with internal questions of the state for the purpose of a non-admission of the further racial discrimination of the black population. However 20 years as apartheid board remained in the past, and level of infringement of the rights of citizens in connection with their racial accessory only has grown, though discrimination has now return character.Во времена апартеида ООН активно вмешалась во внутренние вопросы государства с целью недопущения дальнейшей расовой дискриминации чёрнокожего населения. Однако уже 20 лет как правление апартеида осталась в прошлом, а уровень нарушения прав граждан в связи с их расовой принадлежностью только вырос, хотя сама дискриминация теперь имеет обратный характер.
One of vivid examples told is квотирование workplaces for black inhabitants of the state that leads to discrimination in the right to work of the white population and leak of highly skilled experts that essentially strengthens crisis of institutes of public health services and law and order maintenance.Одним из ярких примеров сказанного является квотирование рабочих мест для чернокожих жителей государства, что приводит к дискриминации в праве на труд белого населения и утечке высококвалифицированных специалистов, что существенно усиливает кризис институтов здравоохранения и обеспечения правопорядка.
20 years in the most developed region of the African continent are carried out a social genocide white and purposeful провоцирование a criminal contingent on fulfilment of crimes of various severity level concerning white citizens of the republic of South Africa, including murders, rapes, robberies. Attempts of creation and development of groups of national self-defence by drills - are stopped. It thus that in places of compact settlement of drills or white Europeans where there are no self-defence groups, criminal groups of black Africans spend local ethnic cleanings. Crimes on the facts of violence over white citizens in connection with their racial accessory either are not investigated by the authorities, or investigated selectively.20 лет в самом развитом регионе африканского континента осуществляется социальный геноцид белых и целенаправленное провоцирование криминального контингента на совершение преступлений различной степени тяжести в отношении белых граждан ЮАР, в том числе убийств, изнасилований, грабежей. Попытки создания и развития отрядов народной самообороны бурами - пресекаются. Это при том, что в местах компактного поселения буров либо белых европейцев, где отсутствуют отряды самообороны, преступными группами темнокожих африканцев проводятся локальные этнические чистки. Преступления по фактам насилия над белыми гражданами в связи с их расовой принадлежностью либо не расследуются властями, либо расследуются избирательно.
Presence of discrimination white in the South African republic inevitably causes indignation of world community and calls into question expediency of introduction of advantages for общностей, exposed to discrimination in the past.Наличие дискриминации белых в Южно-Африканской республике неизбежно вызывает возмущение мировой общественности и ставит под сомнение целесообразность введения преимуществ для общностей, подвергавшихся дискриминации в прошлом.
Thus, activity of the authorities of the republic of South Africa in relation to white citizens undermines trust level to ideas of equality, поликультурности, an open society, support of the rights of national minorities by the national majority.Таким образом, деятельность властей ЮАР по отношению к белым гражданам подрывает уровень доверия к идеям равноправия, поликультурности, открытого общества, поддержки прав национальных меньшинств национальным большинством.
Recently the representative of the youth organisation of party in power «African national congress» Dzhuliusom Malemom (publicly sung a song «Kill a drill») had been provoked the next wave of violence in relation to the white population of the republic of South Africa in which result to death 69 summer representative of opposition – Eugene It has been hammered by Terblansh.Недавно представителем молодёжной организации правящей партии «Африканский национальный конгресс» Джулиусом Малемом (публично исполнившим песню «Убей бура») была спровоцирована очередная волна насилия по отношению к белому населению ЮАР, в результате которой был до смерти забит 69 летний представитель оппозиции – Юджин Ней Тэрбланш.
Proceeding from the aforesaid we, the Russian social movement against illegal immigration (ДПНИ), demand from the United Nations Organization of acceptance of following measures for residing safety in the South African republics of all persons, without dependence from their racial accessory, and also maintenance of observance of human rights and inadmissibility of a policy of double standards:Исходя из вышесказанного мы, Российское общественное Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ), требуем от Организации Объединенных Наций принятия следующих мер для обеспечения безопасности проживания в Южно-Африканской республики всех лиц, вне зависимости от их расовой принадлежности, а также обеспечения соблюдения прав человека и недопустимости политики двойных стандартов:
1. To recognise the right of drills to creation of the independent state – Folk staff, or a cultural autonomy in the country northeast;1. Признать право буров на создание своего независимого государства – Фолькштат, либо культурной автономии на северо-востоке страны;
2. To consider the problem on creation of system of financial and humanitarian support of creation and development of the white autonomies allowing the white population of the republic of South Africa to realise the right to national development, on the sample of the city of Oranija;2. Рассмотреть вопрос о создании системы финансовой и гуманитарной поддержки создания и развития белых автономий, позволяющих белому населению ЮАР реализовать своё право на национальное развитие, по образцу города Орания;
3. To develop recommendations about liquidation of discrimination of the white population in territory of the republic of South Africa;3. Разработать рекомендации по ликвидации дискриминации белого населения на территории ЮАР;
4. To oblige to cancel квотирование labour places for the black population;4. Обязать отменить квотирование трудовых мест для темнокожего населения;
5. To give квотированное number of places in parliament for the parties representing interests of national minorities (such as Front of freedom plus, the Revived nationalist party and д.р.);5. Предоставить квотированное число мест в парламенте для партий, представляющих интересы национальных меньшинств (таких как Фронт свободы плюс, Возрожденная националистическая партия и д.р.);
6. To promote a recognition of national currency of Oranii, and also the right of Oranii to development of own independent mass-media;6. Способствовать признанию национальной валюты Орании, а также права Орании на развитие собственных независимых СМИ;
7. In case of continuation of discrimination of a white national minority and the centralised pressure upon the political opposition representing their interests to suspend membership of the republic of South Africa in the United Nations;7. В случае продолжения дискриминации белого национального меньшинства и централизованного давления на политическую оппозицию , представляющую их интересы, приостановить членство ЮАР в ООН;
8. To enter the limited peace-making contingent on territory of the republic of South Africa for protection of the rights of a national minority, the control over the termination of ethnic cleanings, and also decrease in a scandalous crime rate in the country;8. Ввести ограниченный миротворческий контингент на территорию ЮАР для защиты прав национального меньшинства, контроля за прекращением этнических чисток, а также снижения вопиющего уровня преступности в стране;
9. To develop programs under the decision of a problem of the illegal immigration which sizes, according to some information, make to a quarter of the population of the country. As it is known, level of illegal immigration is directly proportional to a crime rate, including, made because of interracial hostility;9. Разработать программы по решению проблемы нелегальной иммиграции , размеры которой, по некоторым данным, составляют до четверти населения страны. Как известно, уровень нелегальной иммиграции прямо пропорционален уровню преступности, в том числе, совершаемой на почве межрасовой неприязни;
10. To strengthen the control over observance of the rights white in other African countries, in particular in where the white minority traditionally showed high social, economic, political activity, such as Kenya, Zimbabwe, Angola and Mozambique.10. Усилить контроль за соблюдением прав белых в других африканских странах, в особенности в тех, где белое меньшинство традиционно проявляло высокую социальную, экономическую, политическую активность, таких как Кения, Зимбабве, Ангола и Мозамбик.
I ask you, the mister the Secretary general to give answers or comments on the substance of the stated.Прошу Вас, господин Генеральный секретарь, дать ответы или комментарии по существу изложенного.
To: Secretary-General UN Mr. Ban Ki-moonTo: Secretary-General UN Mr. Ban Ki-moon
Adress: United Nations Headquarters,Adress: United Nations Headquarters,
First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA
From: Head of central executive commitee of DPNIFrom: Head of central executive commitee of DPNI
BasmanovVladimir AnatolievichBasmanovVladimir Anatolievich
Appeal to Secretary-General with regard to discrimination and violation of rights of white people in South Africa.Appeal to Secretary-General with regard to discrimination and violation of rights of white people in South Africa.
United Nations (UN) was created by the international community to keep peace and security and as a guarantor of human rights around the world. A particular area of attention of all international human rights organisations has always been a realisation of the rights of national minorities to self-determination, which is especially important in situations where the national majority, have taken a commanding position in the state, conducting a proactive and systematic policy of discrimination. Such system is available in attitude to the white ethnic minority in South Africa and such situation has continuation basis even today.United Nations (UN) was created by the international community to keep peace and security and as a guarantor of human rights around the world. A particular area of attention of all international human rights organizations has always been a realization of the rights of national minorities to self-determination, which is especially important in situations where the national majority, have taken a commanding position in the state, conducting a proactive and systematic policy of discrimination. Such system is available in attitude to the white ethnic minority in South Africa and such situation has continuation basis even today.
During the apartheid era the UN played active role in internal affairs of different countries in order to prevent further racial discrimination of black people. However, it is 20 years as a board of apartheid behind us, and the level of civil rights violations because of their race only increased, even though the discrimination is now reversed.During the apartheid era the UN played active role in internal affairs of different countries in order to prevent further racial discrimination of black people. However, it is 20 years as a board of apartheid behind us, and the level of civil rights violations because of their race only increased, even though the discrimination is now reversed.
One good example of this is system of job quotas distribution for black residents of the state, which leads to discrimination the right to work of white people and a drain of qualified professionals, which significantly enhances the crisis in health care institutions and law enforcement.One good example of this is system of job quotas distribution for black residents of the state, which leads to discrimination the right to work of white people and a drain of qualified professionals, which significantly enhances the crisis in health care institutions and law enforcement.
During 20 years time South Africa is standing under social discrimination of white people by black majority with provocations of the criminal contingent with different kind of offences against the white South African citizens, including murder, rape, looting.During 20 years time South Africa is standing under social discrimination of white people by black majority with provocations of the criminal contingent with different kind of offenses against the white South African citizens, including murder, rape, looting.
All attempts to establish and develop people's self-defence detachments forces were prosecuted. This is despite the fact that in places of compact settlement of Boers or white Europeans, where there are no white self-defence militias, criminal groups of black Africans are executing ethnic purges. Crimes on violence against Whites because of their race or not investigated by the authorities, or selectively investigated.All attempts to establish and develop people's self-defence detachments forces were prosecuted. This is despite the fact that in places of compact settlement of Boers or white Europeans, where there are no white self-defence militias, criminal groups of black Africans are executing ethnic purges. Crimes on violence against Whites because of their race or not investigated by the authorities, or selectively investigated.
The presence of white discrimination in South Africa inevitably is outraged by world society opinion and reproduces doubts in necessity of introducing benefits for communities which were affected by discrimination in the past.The presence of white discrimination in South Africa inevitably is outraged by world society opinion and reproduces doubts in necessity of introducing benefits for communities which were affected by discrimination in the past.
Thus, all activities of the South African authorities to the white citizens undermine confidence in the ideas of equality, multiculturalism, open society, support the rights of national minorities a national majority.Thus, all activities of the South African authorities to the white citizens undermine confidence in the ideas of equality, multiculturalism, open society, support the rights of national minorities a national majority.
Recently, representative of the youth organisation of the ruling African National Congress - Julius Maleme publicly performed the song "Kill the Boer" and triggered another wave of violence against the white population of South Africa, which resulted in the death of up to 69 year-old opposition representative - Eugene Ney Terblansh.Recently, representative of the youth organization of the ruling African National Congress - Julius Maleme publicly performed the song "Kill the Boer" and triggered another wave of violence against the white population of South Africa, which resulted in the death of up to 69 year-old opposition representative - Eugene Ney Terblansh.
Based on the foregoing, we, as Russian Public Movement Against Illegal Immigration (DPNI), require from the United Nations to adopt the following measures to ensure security at the South African republic of all persons, regardless of their race, basing on respect of human rights and without double standards:Based on the foregoing, we, as Russian Public Movement Against Illegal Immigration (DPNI), require from the United Nations to adopt the following measures to ensure security at the South African republic of all persons, regardless of their race, basing on respect of human rights and without double standards:
1. Confirm the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;1. Confirm the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;
2. Consider the issue about establishing a system of financial and humanitarian support for the creation and development of white autonomy, allowing the white population of South Africa to realise their right for national development, the model of Orania city;2. Consider the issue about establishing a system of financial and humanitarian support for the creation and development of white autonomy, allowing the white population of South Africa to realize their right for national development, the model of Orania city;
3. To elaborate recommendations for the elimination of discrimination of the white population in South Africa;3. To elaborate recommendations for the elimination of discrimination of the white population in South Africa;
4. To abolishing the quota of jobs for black people;4. To abolishing the quota of jobs for black people;
5. To grant quoted number of seats in Parliament to parties which are representing the interests of national minorities (such as the Freedom Front Plus, Revival Nationalist Party, and etc.);5. To grant quoted number of seats in Parliament to parties which are representing the interests of national minorities (such as the Freedom Front Plus, Revival Nationalist Party, and etc.);
6. To promote legalisation of the national currency of ORANIA - Oranim and offer the right to develop their own independent media;6. To promote legalisation of the national currency of Orania- Oranim and offer the right to develop their own independent media;
7. In case of continued discrimination of white ethnic minority, and pressure on the political opposition, representing their interests of white people, countermeasure is to suspend the membership of South Africa in the UN;7. In case of continued discrimination of white ethnic minority, and pressure on the political opposition, representing their interests of white people, countermeasure is to suspend the membership of South Africa in the UN;
8. To place limited peacekeeping contingent on the territory of South Africa to protect the rights of national minorities, to stop ethnic purges, as well as reducing the level of blatant criminality in the country;8. To place limited peacekeeping contingent on the territory of South Africa to protect the rights of national minorities, to stop ethnic purges, as well as reducing the level of blatant criminality in the country;
9. Develop programs to address the problem of illegal immigrants, the quantity of them, according to some sources, is more than 25 % of total population. It is known that illegal immigration is directly proportional to the level of crime, including motivated by racial hatred;9. Develop programs to address the problem of illegal immigrants, the quantity of them, according to some sources, is more than 25% of total population. It is known that illegal immigration is directly proportional to the level of crime, including motivated by racial hatred;
10. Strengthen the monitoring of human rights of white population in other African countries, especially in those where the white minority has traditionally exercised significant social, economic, political activity, such as Kenya, Ethiopia, Angola and Mozambique.10. Strengthen the monitoring of human rights of white population in other African countries, especially in those where the white minority has traditionally exercised significant social, economic, political activity, such as Kenya, Ethiopia, Angola and Mozambique.
Please would be so kind, Mr. Secretary-General, to give answers or comment on the merits of the above.Please would be so kind, Mr. Secretary-General, to give answers or comment on the merits of the above.
Date: 12/04/2010Date: 12/04/2010
On April, 17th in Stockholm there will pass protest action against a genocide in Southern Africa:17 апреля в Стокгольме пройдет акция протеста против геноцида в Южной Африке:
Sweden: Protest against the genocide in South AfricaSweden: Protest against the genocide in South Africa
On Saturday the 17th of April 2010, the Swedish Resistance Movement (Svenska Motståndsrörelsen) march to the South African embassy in Stockholm, housing representatives of the ANC government. On Saturday the 17th of April 2010, the Swedish Resistance Movement (Svenska Motståndsrörelsen) march to the South African embassy in Stockholm, housing representatives of the ANC government.
We hold the ANC responsible not only for the murder of Eugéne Terre’Blanche, leader of the Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB), but also for the ongoing genocide of whites in South Africa. We hold the ANC responsible not only for the murder of Eugéne Terre’Blanche, leader of the Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB), but also for the ongoing genocide of whites in South Africa.
Eugéne Terre’Blanche dedicated his life to the struggle for his people and a sovereign state for the white Boer people. Tragically his life ended, just like thousands of other white farmers, brutally murdered by blacks. Several thousands and yet more, are those who mourn the loss. We shall never forget his sacrifice! Eugéne Terre’Blanche dedicated his life to the struggle for his people and a sovereign state for the white Boer people. Tragically his life ended, just like thousands of other white farmers, brutally murdered by blacks. Several thousands and yet more, are those who mourn the loss. We shall never forget his sacrifice!
Therefore we march - under the slogan "Stop the Boer genocide!" - in honour and remembrance for the white leader of the AWB. But we also march to tell the world about the situation for our kindred people in South Africa. We will tell of a government who in silence support murder, rape and plunder of whites. Therefore we march - under the slogan "Stop the Boer genocide!" - in honor and remembrance for the white leader of the AWB. But we also march to tell the world about the situation for our kindred people in South Africa. We will tell of a government who in silence support murder, rape and plunder of whites.
Hereby we call upon our brothers and sisters around the globe to take a stand, no longer can we sit and do nothing as the white population of South Africa is being murdered. What happens in South Africa today, will happen in our nations tomorrow! Hereby we call upon our brothers and sisters around the globe to take a stand, no longer can we sit and do nothing as the white population of South Africa is being murdered. What happens in South Africa today, will happen in our nations tomorrow!
The Swedish Resistance Movement march to the South African embassy in Stockholm on Saturday 17th of April, to show the Boer nation that they are not alone, that we are with them in their struggle for survival. The Swedish Resistance Movement march to the South African embassy in Stockholm on Saturday 17th of April, to show the Boer nation that they are not alone, that we are with them in their struggle for survival.
We urge YOU to do the same, to show the world that the white race is still a force to reckon with, for this our comrades, IS YOUR DUTY! We urge YOU to do the same, to show the world that the white race is still a force to reckon with, for this our comrades, IS YOUR DUTY!
Swedish Resistance Movement WWW.PATRIOT.NU
This page had to be translated from Russian.Sorry for the bilingual and long post.
Russians Protest Boer Genocide
Colleagues ДПНИ have transferred in embassy of the republic of South Africa the letter with the official reference to the president of republicСоратники ДПНИ передали в посольство ЮАР письмо с официальным обращением к президенту республики
Russia: 2010-04-15 7:33:28 AM
To the president of the republic of South AfricaПрезиденту ЮАР
To Jacob ZumuДжейкобу Зуму
The address: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001Адрес: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
From the head of Central justice ДПНИ От главы Центральной управы ДПНИ
Basmanova Vladimir Anatolevicha Басманова Владимира Анатольевича
The reference Обращение
Concerning murder of the citizen of the republic of South Africa J.Teriblansha and a racial discrimination of the white population in the republic of South Africaпо поводу убийства гражданина ЮАР Ю.Тэрибланша и расовой дискриминации белого населения в ЮАР
In connection with murder of the outstanding politician and the citizen of the republic of South Africa of Eugene Teriblansha because of its racial accessory and ideological belief, and also in connection with regular infringement of the rights of the white population in the republic of South Africa, we demand:В связи с убийством выдающегося политического деятеля и гражданина ЮАР Юджина Тэрибланша по причине его расовой принадлежности и идеологических убеждений, а также в связи с систематическим нарушением прав белого населения в ЮАР, мы требуем:
1. Grantings квотированного numbers of places for the parties representing interests of the white majority (such as Front of freedom plus, the Revived nationalist party and д.р.);1. Предоставления квотированного числа мест для партий, представляющих интересы белого большинства (таких как Фронт свободы плюс, Возрожденная националистическая партия и д.р.);
2. To stop discrimination of the white population;2. Прекратить дискриминацию белого населения;
3. To punish responsible Teriblansha in murder, and also Dzhuliusa Malema, urged to kill drills;3. Наказать ответственных в убийстве Тэрибланша, а также Джулиуса Малема, призвавшего убивать буров;
4. To develop programs on возращению white citizens of the republic of South Africa (the most part from which besides is the highly skilled experts which mass inflow could promote essentially to republic development as a whole) who have been compelled to leave republic in connection with high level of a racial discrimination (granting of a package of social guarantees, allocation of financial assets on development, soft loans on purchase of habitation and its accomplishment);4. Разработать программы по возращению белых граждан ЮАР (большая часть из которых к тому же является высококвалифицированными специалистами, массовый приток которых мог бы существенно способствовать развитию республики в целом), которые вынуждёны были покинуть республику в связи с высоким уровнем расовой дискриминации (предоставление пакета социальных гарантий, выделение финансовых средств на освоение, льготных кредитов на покупку жилья и его благоустройства);
5. To cancel квотирование workplaces for black citizens of the republic of South Africa;5. Отменить квотирование рабочих мест для чёрнокожих граждан ЮАР;
6. To allocate the state grants to groups of self-defence of white citizens;6. Выделить государственные субсидии отрядам самообороны белых граждан;
7. To recognise national currency of Oranii, and also the right of Oranii to development of own independent mass-media;7. Признать национальную валюту Орании, а также права Орании на развитие собственных независимых СМИ;
8. To recognise the right of drills to creation of the independent state – Folk staff, or a cultural autonomy in the country northeast;8. Признать право буров на создание своего независимого государства – Фолькштат, либо культурной автономии на северо-востоке страны;
9. To limit illegal immigration from the next African countries.9. Ограничить нелегальную иммиграцию из соседних африканских стран.
On April, 13th, 201013 апреля 2010 года
To: President of South AfricaTo: President of South Africa
Mr. Jacob Gedleyihlekisa ZumaMr. Jacob Gedleyihlekisa Zuma
Adress: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
rom: Head of central executive commitee of DPNIFrom: Head of central executive commitee of DPNI
Basmanov Vladimir AnatolievichBasmanov Vladimir Anatolievich
Appeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South AfricaAppeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South Africa
In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:
1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);
2. Stop discrimination against white people;2. Stop discrimination against white people;
3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;
4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding
for development, soft loans for housing purchase and improvement);for development, soft loans for housing purchase and improvement);
5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;
6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;
7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;
8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;
9. Limit illegal immigration from neighbouring African countries.9. Limit illegal immigration from neighboring African countries.
April 13, 2010
Colleagues ДПНИ have transferred in embassy of the republic of South Africa the letter with the official reference to the president of republicСоратники ДПНИ передали в посольство ЮАР письмо с официальным обращением к президенту республики
Russia: 2010-04-15 7:33:28 AM Россия: 2010-04-15 07:33:28
On April, 14th, 2010 colleagues ДПНИ in protest at oppression of the white population of republic - have carried out the action at embassy of the republic of South Africa, then in embassy the letter addressed to the president of the republic of South Africa to Jacob Zume has been transferred.14 апреля 2010 года соратники ДПНИ в знак протеста против притеснения белого населения республики - провели акцию у посольство ЮАР, затем в посольство было передано письмо, адресованное президенту ЮАР Джейкобу Зуме.
To the president of the republic of South AfricaПрезиденту ЮАР
To Jacob ZumuДжейкобу Зуму
The address: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001Адрес: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
From the head of Central justice ДПНИ От главы Центральной управы ДПНИ
Basmanova Vladimir Anatolevicha Басманова Владимира Анатольевича
The reference Обращение
Concerning murder of the citizen of the republic of South Africa J.Teriblansha and a racial discrimination of the white population in the republic of South Africaпо поводу убийства гражданина ЮАР Ю.Тэрибланша и расовой дискриминации белого населения в ЮАР
In connection with murder of the outstanding politician and the citizen of the republic of South Africa of Eugene Teriblansha because of its racial accessory and ideological belief, and also in connection with regular infringement of the rights of the white population in the republic of South Africa, we demand:В связи с убийством выдающегося политического деятеля и гражданина ЮАР Юджина Тэрибланша по причине его расовой принадлежности и идеологических убеждений, а также в связи с систематическим нарушением прав белого населения в ЮАР, мы требуем:
1. Grantings квотированного numbers of places for the parties representing interests of the white majority (such as Front of freedom plus, the Revived nationalist party and д.р.);1. Предоставления квотированного числа мест для партий, представляющих интересы белого большинства (таких как Фронт свободы плюс, Возрожденная националистическая партия и д.р.);
2. To stop discrimination of the white population;2. Прекратить дискриминацию белого населения;
3. To punish responsible Teriblansha in murder, and also Dzhuliusa Malema, urged to kill drills;3. Наказать ответственных в убийстве Тэрибланша, а также Джулиуса Малема, призвавшего убивать буров;
4. To develop programs on возращению white citizens of the republic of South Africa (the most part from which besides is the highly skilled experts which mass inflow could promote essentially to republic development as a whole) who have been compelled to leave republic in connection with high level of a racial discrimination (granting of a package of social guarantees, allocation of financial assets on development, soft loans on purchase of habitation and its accomplishment);4. Разработать программы по возращению белых граждан ЮАР (большая часть из которых к тому же является высококвалифицированными специалистами, массовый приток которых мог бы существенно способствовать развитию республики в целом), которые вынуждёны были покинуть республику в связи с высоким уровнем расовой дискриминации (предоставление пакета социальных гарантий, выделение финансовых средств на освоение, льготных кредитов на покупку жилья и его благоустройства);
5. To cancel квотирование workplaces for black citizens of the republic of South Africa;5. Отменить квотирование рабочих мест для чёрнокожих граждан ЮАР;
6. To allocate the state grants to groups of self-defence of white citizens;6. Выделить государственные субсидии отрядам самообороны белых граждан;
7. To recognise national currency of Oranii, and also the right of Oranii to development of own independent mass-media;7. Признать национальную валюту Орании, а также права Орании на развитие собственных независимых СМИ;
8. To recognise the right of drills to creation of the independent state – Folk staff, or a cultural autonomy in the country northeast;8. Признать право буров на создание своего независимого государства – Фолькштат, либо культурной автономии на северо-востоке страны;
9. To limit illegal immigration from the next African countries.9. Ограничить нелегальную иммиграцию из соседних африканских стран.
On April, 13th, 201013 апреля 2010 года
To: President of South AfricaTo: President of South Africa
Mr. Jacob Gedleyihlekisa ZumaMr. Jacob Gedleyihlekisa Zuma
Adress: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001Adress: South Africa, Union Buildings, Private Bag X1000, Pretoria, 0001
From: Head of central executive commitee of DPNIFrom: Head of central executive commitee of DPNI
Basmanov Vladimir AnatolievichBasmanov Vladimir Anatolievich
Appeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South AfricaAppeal due to killing of South African Eugene Ney Terblansh and racial discrimination the white population in South Africa
In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:In correspondence with the murder of prominent politician and a citizen of South Africa Eugene Ney Terblansh due to his race and ideology, as well as in connection with the systematic violation of the rights of white people in South Africa, we insist of:
1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);1. Providing quoted number of seats for parties representing the interests of the white majority (such as the Freedom Front Plus, Revived Nationalist Party, and etc.);
2. Stop discrimination against white people;2. Stop discrimination against white people;
3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;3. Punish those who is responsible in the murder of Eugene Terblansh and punish Julius Maleme, who induced to kill a Boer;
4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding4. Develop programs for the return of the white citizens of South Africa (most of which is also a highly skilled experts, the massive influx of which could significantly contribute to the development of the republic as a whole) who were forced to leave the country due to high levels of racial discrimination (providing a package of social guarantees, funding
for development, soft loans for housing purchase and improvement);for development, soft loans for housing purchase and improvement);
5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;5. Cancel job quotas for blacks in South Africa;
6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;6. Select state subsidies vigilante groups of white citizens;
7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;7. Accept right for national currency of Orania, and the right to develop its own independent mass media of Orania;
8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;8. Admit the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;
9. Limit illegal immigration from neighbouring African countries.9. Limit illegal immigration from neighboring African countries.
April 13, 2010April 13, 2010
The same day ДПНИ the letter has sent the Secretary general of the United Nations:В этот же день ДПНИ направило письмо Генеральному секретарю ООН:
To the secretary general of the United NationsГенеральному секретарю ООН
To Ban Ki-moonПан Ги Муну
The address: United Nations Headquarters,Адрес: United Nations Headquarters,
First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA
From the head of Central justice ДПНИОт главы Центральной управы ДПНИ
Basmanova Vladimir AnatolevichaБасманова Владимира Анатольевича
The referenceОбращение
Concerning discrimination and infringement of the rights of the white population in the republic of South AfricaПо поводу дискриминации и нарушения прав белого населения в ЮАР
The organisation of the incorporated nations (United Nations) is created by the world community for world and safety strengthening and acts as the guarantor of observance of human rights worldwide. A special zone of attention of all international human rights organisations always was realisation of the right of a national minority on self-determination that is especially actual in a situation when the national majority which has received predominating posts in the state, carries out purposeful and regular to the policy of discrimination. Such system in relation to a white national minority in the republic of South Africa is built today.Организация объединённых наций (ООН) создана мировым сообществом для укрепления мира и безопасности и выступает гарантом соблюдения прав человека по всему миру. Особой зоной внимания всех международных правозащитных организаций всегда являлась реализация права национального меньшинства на самоопределение, что особенно актуально в ситуации, когда национальное большинство, получившее главенствующие должности в государстве, проводит целенаправленную и систематическую политику дискриминации. Именно такая система по отношению к белому национальному меньшинству в ЮАР выстроена сегодня.
At the time of United Nations apartheid has actively interfered with internal questions of the state for the purpose of a non-admission of the further racial discrimination of the black population. However 20 years as apartheid board remained in the past, and level of infringement of the rights of citizens in connection with their racial accessory only has grown, though discrimination has now return character.Во времена апартеида ООН активно вмешалась во внутренние вопросы государства с целью недопущения дальнейшей расовой дискриминации чёрнокожего населения. Однако уже 20 лет как правление апартеида осталась в прошлом, а уровень нарушения прав граждан в связи с их расовой принадлежностью только вырос, хотя сама дискриминация теперь имеет обратный характер.
One of vivid examples told is квотирование workplaces for black inhabitants of the state that leads to discrimination in the right to work of the white population and leak of highly skilled experts that essentially strengthens crisis of institutes of public health services and law and order maintenance.Одним из ярких примеров сказанного является квотирование рабочих мест для чернокожих жителей государства, что приводит к дискриминации в праве на труд белого населения и утечке высококвалифицированных специалистов, что существенно усиливает кризис институтов здравоохранения и обеспечения правопорядка.
20 years in the most developed region of the African continent are carried out a social genocide white and purposeful провоцирование a criminal contingent on fulfilment of crimes of various severity level concerning white citizens of the republic of South Africa, including murders, rapes, robberies. Attempts of creation and development of groups of national self-defence by drills - are stopped. It thus that in places of compact settlement of drills or white Europeans where there are no self-defence groups, criminal groups of black Africans spend local ethnic cleanings. Crimes on the facts of violence over white citizens in connection with their racial accessory either are not investigated by the authorities, or investigated selectively.20 лет в самом развитом регионе африканского континента осуществляется социальный геноцид белых и целенаправленное провоцирование криминального контингента на совершение преступлений различной степени тяжести в отношении белых граждан ЮАР, в том числе убийств, изнасилований, грабежей. Попытки создания и развития отрядов народной самообороны бурами - пресекаются. Это при том, что в местах компактного поселения буров либо белых европейцев, где отсутствуют отряды самообороны, преступными группами темнокожих африканцев проводятся локальные этнические чистки. Преступления по фактам насилия над белыми гражданами в связи с их расовой принадлежностью либо не расследуются властями, либо расследуются избирательно.
Presence of discrimination white in the South African republic inevitably causes indignation of world community and calls into question expediency of introduction of advantages for общностей, exposed to discrimination in the past.Наличие дискриминации белых в Южно-Африканской республике неизбежно вызывает возмущение мировой общественности и ставит под сомнение целесообразность введения преимуществ для общностей, подвергавшихся дискриминации в прошлом.
Thus, activity of the authorities of the republic of South Africa in relation to white citizens undermines trust level to ideas of equality, поликультурности, an open society, support of the rights of national minorities by the national majority.Таким образом, деятельность властей ЮАР по отношению к белым гражданам подрывает уровень доверия к идеям равноправия, поликультурности, открытого общества, поддержки прав национальных меньшинств национальным большинством.
Recently the representative of the youth organisation of party in power «African national congress» Dzhuliusom Malemom (publicly sung a song «Kill a drill») had been provoked the next wave of violence in relation to the white population of the republic of South Africa in which result to death 69 summer representative of opposition – Eugene It has been hammered by Terblansh.Недавно представителем молодёжной организации правящей партии «Африканский национальный конгресс» Джулиусом Малемом (публично исполнившим песню «Убей бура») была спровоцирована очередная волна насилия по отношению к белому населению ЮАР, в результате которой был до смерти забит 69 летний представитель оппозиции – Юджин Ней Тэрбланш.
Proceeding from the aforesaid we, the Russian social movement against illegal immigration (ДПНИ), demand from the United Nations Organization of acceptance of following measures for residing safety in the South African republics of all persons, without dependence from their racial accessory, and also maintenance of observance of human rights and inadmissibility of a policy of double standards:Исходя из вышесказанного мы, Российское общественное Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ), требуем от Организации Объединенных Наций принятия следующих мер для обеспечения безопасности проживания в Южно-Африканской республики всех лиц, вне зависимости от их расовой принадлежности, а также обеспечения соблюдения прав человека и недопустимости политики двойных стандартов:
1. To recognise the right of drills to creation of the independent state – Folk staff, or a cultural autonomy in the country northeast;1. Признать право буров на создание своего независимого государства – Фолькштат, либо культурной автономии на северо-востоке страны;
2. To consider the problem on creation of system of financial and humanitarian support of creation and development of the white autonomies allowing the white population of the republic of South Africa to realise the right to national development, on the sample of the city of Oranija;2. Рассмотреть вопрос о создании системы финансовой и гуманитарной поддержки создания и развития белых автономий, позволяющих белому населению ЮАР реализовать своё право на национальное развитие, по образцу города Орания;
3. To develop recommendations about liquidation of discrimination of the white population in territory of the republic of South Africa;3. Разработать рекомендации по ликвидации дискриминации белого населения на территории ЮАР;
4. To oblige to cancel квотирование labour places for the black population;4. Обязать отменить квотирование трудовых мест для темнокожего населения;
5. To give квотированное number of places in parliament for the parties representing interests of national minorities (such as Front of freedom plus, the Revived nationalist party and д.р.);5. Предоставить квотированное число мест в парламенте для партий, представляющих интересы национальных меньшинств (таких как Фронт свободы плюс, Возрожденная националистическая партия и д.р.);
6. To promote a recognition of national currency of Oranii, and also the right of Oranii to development of own independent mass-media;6. Способствовать признанию национальной валюты Орании, а также права Орании на развитие собственных независимых СМИ;
7. In case of continuation of discrimination of a white national minority and the centralised pressure upon the political opposition representing their interests to suspend membership of the republic of South Africa in the United Nations;7. В случае продолжения дискриминации белого национального меньшинства и централизованного давления на политическую оппозицию , представляющую их интересы, приостановить членство ЮАР в ООН;
8. To enter the limited peace-making contingent on territory of the republic of South Africa for protection of the rights of a national minority, the control over the termination of ethnic cleanings, and also decrease in a scandalous crime rate in the country;8. Ввести ограниченный миротворческий контингент на территорию ЮАР для защиты прав национального меньшинства, контроля за прекращением этнических чисток, а также снижения вопиющего уровня преступности в стране;
9. To develop programs under the decision of a problem of the illegal immigration which sizes, according to some information, make to a quarter of the population of the country. As it is known, level of illegal immigration is directly proportional to a crime rate, including, made because of interracial hostility;9. Разработать программы по решению проблемы нелегальной иммиграции , размеры которой, по некоторым данным, составляют до четверти населения страны. Как известно, уровень нелегальной иммиграции прямо пропорционален уровню преступности, в том числе, совершаемой на почве межрасовой неприязни;
10. To strengthen the control over observance of the rights white in other African countries, in particular in where the white minority traditionally showed high social, economic, political activity, such as Kenya, Zimbabwe, Angola and Mozambique.10. Усилить контроль за соблюдением прав белых в других африканских странах, в особенности в тех, где белое меньшинство традиционно проявляло высокую социальную, экономическую, политическую активность, таких как Кения, Зимбабве, Ангола и Мозамбик.
I ask you, the mister the Secretary general to give answers or comments on the substance of the stated.Прошу Вас, господин Генеральный секретарь, дать ответы или комментарии по существу изложенного.
To: Secretary-General UN Mr. Ban Ki-moonTo: Secretary-General UN Mr. Ban Ki-moon
Adress: United Nations Headquarters,Adress: United Nations Headquarters,
First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA First Avenue at 46-th Street, New York, NY, 10017, USA
From: Head of central executive commitee of DPNIFrom: Head of central executive commitee of DPNI
BasmanovVladimir AnatolievichBasmanovVladimir Anatolievich
Appeal to Secretary-General with regard to discrimination and violation of rights of white people in South Africa.Appeal to Secretary-General with regard to discrimination and violation of rights of white people in South Africa.
United Nations (UN) was created by the international community to keep peace and security and as a guarantor of human rights around the world. A particular area of attention of all international human rights organisations has always been a realisation of the rights of national minorities to self-determination, which is especially important in situations where the national majority, have taken a commanding position in the state, conducting a proactive and systematic policy of discrimination. Such system is available in attitude to the white ethnic minority in South Africa and such situation has continuation basis even today.United Nations (UN) was created by the international community to keep peace and security and as a guarantor of human rights around the world. A particular area of attention of all international human rights organizations has always been a realization of the rights of national minorities to self-determination, which is especially important in situations where the national majority, have taken a commanding position in the state, conducting a proactive and systematic policy of discrimination. Such system is available in attitude to the white ethnic minority in South Africa and such situation has continuation basis even today.
During the apartheid era the UN played active role in internal affairs of different countries in order to prevent further racial discrimination of black people. However, it is 20 years as a board of apartheid behind us, and the level of civil rights violations because of their race only increased, even though the discrimination is now reversed.During the apartheid era the UN played active role in internal affairs of different countries in order to prevent further racial discrimination of black people. However, it is 20 years as a board of apartheid behind us, and the level of civil rights violations because of their race only increased, even though the discrimination is now reversed.
One good example of this is system of job quotas distribution for black residents of the state, which leads to discrimination the right to work of white people and a drain of qualified professionals, which significantly enhances the crisis in health care institutions and law enforcement.One good example of this is system of job quotas distribution for black residents of the state, which leads to discrimination the right to work of white people and a drain of qualified professionals, which significantly enhances the crisis in health care institutions and law enforcement.
During 20 years time South Africa is standing under social discrimination of white people by black majority with provocations of the criminal contingent with different kind of offences against the white South African citizens, including murder, rape, looting.During 20 years time South Africa is standing under social discrimination of white people by black majority with provocations of the criminal contingent with different kind of offenses against the white South African citizens, including murder, rape, looting.
All attempts to establish and develop people's self-defence detachments forces were prosecuted. This is despite the fact that in places of compact settlement of Boers or white Europeans, where there are no white self-defence militias, criminal groups of black Africans are executing ethnic purges. Crimes on violence against Whites because of their race or not investigated by the authorities, or selectively investigated.All attempts to establish and develop people's self-defence detachments forces were prosecuted. This is despite the fact that in places of compact settlement of Boers or white Europeans, where there are no white self-defence militias, criminal groups of black Africans are executing ethnic purges. Crimes on violence against Whites because of their race or not investigated by the authorities, or selectively investigated.
The presence of white discrimination in South Africa inevitably is outraged by world society opinion and reproduces doubts in necessity of introducing benefits for communities which were affected by discrimination in the past.The presence of white discrimination in South Africa inevitably is outraged by world society opinion and reproduces doubts in necessity of introducing benefits for communities which were affected by discrimination in the past.
Thus, all activities of the South African authorities to the white citizens undermine confidence in the ideas of equality, multiculturalism, open society, support the rights of national minorities a national majority.Thus, all activities of the South African authorities to the white citizens undermine confidence in the ideas of equality, multiculturalism, open society, support the rights of national minorities a national majority.
Recently, representative of the youth organisation of the ruling African National Congress - Julius Maleme publicly performed the song "Kill the Boer" and triggered another wave of violence against the white population of South Africa, which resulted in the death of up to 69 year-old opposition representative - Eugene Ney Terblansh.Recently, representative of the youth organization of the ruling African National Congress - Julius Maleme publicly performed the song "Kill the Boer" and triggered another wave of violence against the white population of South Africa, which resulted in the death of up to 69 year-old opposition representative - Eugene Ney Terblansh.
Based on the foregoing, we, as Russian Public Movement Against Illegal Immigration (DPNI), require from the United Nations to adopt the following measures to ensure security at the South African republic of all persons, regardless of their race, basing on respect of human rights and without double standards:Based on the foregoing, we, as Russian Public Movement Against Illegal Immigration (DPNI), require from the United Nations to adopt the following measures to ensure security at the South African republic of all persons, regardless of their race, basing on respect of human rights and without double standards:
1. Confirm the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;1. Confirm the right of the Boers to establish their independent state - Folkshtat or cultural autonomy in the north-east of the country;
2. Consider the issue about establishing a system of financial and humanitarian support for the creation and development of white autonomy, allowing the white population of South Africa to realise their right for national development, the model of Orania city;2. Consider the issue about establishing a system of financial and humanitarian support for the creation and development of white autonomy, allowing the white population of South Africa to realize their right for national development, the model of Orania city;
3. To elaborate recommendations for the elimination of discrimination of the white population in South Africa;3. To elaborate recommendations for the elimination of discrimination of the white population in South Africa;
4. To abolishing the quota of jobs for black people;4. To abolishing the quota of jobs for black people;
5. To grant quoted number of seats in Parliament to parties which are representing the interests of national minorities (such as the Freedom Front Plus, Revival Nationalist Party, and etc.);5. To grant quoted number of seats in Parliament to parties which are representing the interests of national minorities (such as the Freedom Front Plus, Revival Nationalist Party, and etc.);
6. To promote legalisation of the national currency of ORANIA - Oranim and offer the right to develop their own independent media;6. To promote legalisation of the national currency of Orania- Oranim and offer the right to develop their own independent media;
7. In case of continued discrimination of white ethnic minority, and pressure on the political opposition, representing their interests of white people, countermeasure is to suspend the membership of South Africa in the UN;7. In case of continued discrimination of white ethnic minority, and pressure on the political opposition, representing their interests of white people, countermeasure is to suspend the membership of South Africa in the UN;
8. To place limited peacekeeping contingent on the territory of South Africa to protect the rights of national minorities, to stop ethnic purges, as well as reducing the level of blatant criminality in the country;8. To place limited peacekeeping contingent on the territory of South Africa to protect the rights of national minorities, to stop ethnic purges, as well as reducing the level of blatant criminality in the country;
9. Develop programs to address the problem of illegal immigrants, the quantity of them, according to some sources, is more than 25 % of total population. It is known that illegal immigration is directly proportional to the level of crime, including motivated by racial hatred;9. Develop programs to address the problem of illegal immigrants, the quantity of them, according to some sources, is more than 25% of total population. It is known that illegal immigration is directly proportional to the level of crime, including motivated by racial hatred;
10. Strengthen the monitoring of human rights of white population in other African countries, especially in those where the white minority has traditionally exercised significant social, economic, political activity, such as Kenya, Ethiopia, Angola and Mozambique.10. Strengthen the monitoring of human rights of white population in other African countries, especially in those where the white minority has traditionally exercised significant social, economic, political activity, such as Kenya, Ethiopia, Angola and Mozambique.
Please would be so kind, Mr. Secretary-General, to give answers or comment on the merits of the above.Please would be so kind, Mr. Secretary-General, to give answers or comment on the merits of the above.
Date: 12/04/2010Date: 12/04/2010
On April, 17th in Stockholm there will pass protest action against a genocide in Southern Africa:17 апреля в Стокгольме пройдет акция протеста против геноцида в Южной Африке:
Sweden: Protest against the genocide in South AfricaSweden: Protest against the genocide in South Africa
On Saturday the 17th of April 2010, the Swedish Resistance Movement (Svenska Motståndsrörelsen) march to the South African embassy in Stockholm, housing representatives of the ANC government. On Saturday the 17th of April 2010, the Swedish Resistance Movement (Svenska Motståndsrörelsen) march to the South African embassy in Stockholm, housing representatives of the ANC government.
We hold the ANC responsible not only for the murder of Eugéne Terre’Blanche, leader of the Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB), but also for the ongoing genocide of whites in South Africa. We hold the ANC responsible not only for the murder of Eugéne Terre’Blanche, leader of the Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB), but also for the ongoing genocide of whites in South Africa.
Eugéne Terre’Blanche dedicated his life to the struggle for his people and a sovereign state for the white Boer people. Tragically his life ended, just like thousands of other white farmers, brutally murdered by blacks. Several thousands and yet more, are those who mourn the loss. We shall never forget his sacrifice! Eugéne Terre’Blanche dedicated his life to the struggle for his people and a sovereign state for the white Boer people. Tragically his life ended, just like thousands of other white farmers, brutally murdered by blacks. Several thousands and yet more, are those who mourn the loss. We shall never forget his sacrifice!
Therefore we march - under the slogan "Stop the Boer genocide!" - in honour and remembrance for the white leader of the AWB. But we also march to tell the world about the situation for our kindred people in South Africa. We will tell of a government who in silence support murder, rape and plunder of whites. Therefore we march - under the slogan "Stop the Boer genocide!" - in honor and remembrance for the white leader of the AWB. But we also march to tell the world about the situation for our kindred people in South Africa. We will tell of a government who in silence support murder, rape and plunder of whites.
Hereby we call upon our brothers and sisters around the globe to take a stand, no longer can we sit and do nothing as the white population of South Africa is being murdered. What happens in South Africa today, will happen in our nations tomorrow! Hereby we call upon our brothers and sisters around the globe to take a stand, no longer can we sit and do nothing as the white population of South Africa is being murdered. What happens in South Africa today, will happen in our nations tomorrow!
The Swedish Resistance Movement march to the South African embassy in Stockholm on Saturday 17th of April, to show the Boer nation that they are not alone, that we are with them in their struggle for survival. The Swedish Resistance Movement march to the South African embassy in Stockholm on Saturday 17th of April, to show the Boer nation that they are not alone, that we are with them in their struggle for survival.
We urge YOU to do the same, to show the world that the white race is still a force to reckon with, for this our comrades, IS YOUR DUTY! We urge YOU to do the same, to show the world that the white race is still a force to reckon with, for this our comrades, IS YOUR DUTY!
Swedish Resistance Movement WWW.PATRIOT.NU
