Whitebear
Publisher/Editor-in-chief
10
(received from Swedish NNN reader)
******************************
"Motala in Sweden 4 immigrants rape 13 years old girl get free and stay in Sweden look at www.expressen.se"
http://www.expressen.se/
*************************
Ref: Free Swedish to English translation
*************************
She was for full
A KIND in THE FACE the district court in Motala the the sentenced four men to prison the respective ends youth car for among other thing coarse rape. Three of them was sentenced to utvisning after served penalties. In the court of appeal upphÃԚ Ô�šÃ”š¤vdes the r
ape decision. - the is a kind in the face on 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen, says her lawyer Elvy Wicklund. Along with the girl's father she now will appeal against to Supr
eme Court.
Photo: Anders's Eklund/Motala NEWSPAPER
FREE OF CHARGE LAWYER since the father hit alarms among other thing in Aftonbladet the day before yesterday about that he does not have councils to appeal against the court of appeal decision has lawyer Elvy Wicklund taken itself an the 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl's cases without compensation.
The men were proposed from vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt- nu goes 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen to Supreme Court
The 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl was for intoxicated in order to can to do obstruction.
Therefore four free men of the court of appeal from that rape the was sentenced to in the district court.
Now, the objective can be examined in
HÃԚ¶gs
ta domstolen - med hjÃԚ Ô�šÃ”š¤lp av collected money from the Swedish people.
The 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl's destiny has berÃԚ¶rt many people around in Sweden.
August 19 last year the g
one girl, that precise had fulfilled 13, in to Motala in order to put away a pair pairs of trousers in vÃԚ Ô�šÃ”š¤ntan on the child allowance.
When she not come back the wide ten time in the evening decided herself the father in order to go and to search after her. When he stood the wide winger door the tumbled girl in in the halls.
- she did not have the energy to go, not to stand up, she where entirely finished in the body. After that she examined itself on the restroom sa she: Father, my trosor sits batch and forward.
Low naked in hours
13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen told lately about how she to lain naked and helpless in an apartment in several hours. For the police, she told that she drank two platens' Coca-Cola, late remembers she nothing more.
Four men that were in the apartment were sentenced lately to strict
penaltie
s for coarse rape respective complicity to coarse rape.
- she each entirely out, sa an off the men in interrogations.
An assertion he latter took back. On the other hand, the men a
ssert that the girl smooth said 7,5-procentig strong beers in the apartment.
The men appealed against. In January was acquitted two off the men in the court of appeal while the other two was sentenced for sexual use.
Rape could not be proven since the girl drunk beers voluntary, regarded the court of appeal.
Today, all four men are on free foot. In the girl's home town.
- the decision in the court of appeal was a kind in the face for her. This is her possibility that few redress, says 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens lawyer Elvy Wicklund.
Due to collected money from common citizens the dared girl's family and her lawyer yesterday apply for examination conditions in Supreme Court.
Always nervous
After the wrongs has the 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl been changed. She that each a fond and ut
ÃԚ Ô�šÃ”š¥triktad gir
l is today permanentlily nervous and cautious that her pain spirits will apply for up her.
Lawyer Elvy Wicklund runs the dossier without that the costs 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens family a sek. The collected
money will pay for the other party's legalaction costs if the indicted men willed be proposed again.
- we hope of course that Supreme Court will take up this in order to sensible that the fairness in Sweden functions.
- if one does not stand up for all these small girls that happen to out for such here things, which will the then trust in on?
- the is clear that the judicial system has slipped longlily after the the general court awareness when it comes to sexual wrongs against children, says Elvy Wicklund.
Annika Sohlander
*************************
Ref: Flickan behandlas som vuxen
The lawyer about the wrongs against 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥r
ig Motalaflicka<
br>The girl is treated as adult
Motala
-- The is odd that the court of appeal treats a child that is set for sex fracture on same sets as an adult person.
The says the lawyer Elvy Wicklund that is ready to go further to Sup
reme Court (HD) with fallen there a 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥rig Motalaflicka was used sexuallily off least two men in August 2004. She is the girl's objectives - sÃԚ Ô�šÃ”š¤gandebitrÃԚ Ô�šÃ”š¤de and has now had time to study the decision from the previous week.
-- I am ready to go further to HD. If the family must take over some costs intends I not to take paid for my work. This is so passports urgent, says she.
Long penalties
The district court sentenced the four suspect to long imprisonments for among other thing coarse rape. But the court of appeal lowered rubriceringen to sexual use and sexual use of underÃԚ Ô�šÃ”š¥rig. The court acquitted two persons entire, and sentenced a 30-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring to eight months' prison and a 16-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring to a month's closed youth car -- a month that wil
l be considered forf
eited then he sat hÃԚ Ô�šÃ”š¤kta.
The court of appeal builds its decision to a large extent on that the did not go to prove about the girl drunk fri- villigt, or if the men forced her to drink.
Elvy Wicklund considers that the court
of appeal drawn parallels to TumbamÃԚ Ô�šÃ”š¥let in HD. There, three men were acquitted despite that the set a rod solved intoxicated, 35-ÃԚ Ô�šÃ”š¥rig woman for sexual wrongs.
Does not go to compare
-- Then acted the about a 35-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring. The does not go to compare with a child. These men gave a 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring alcohol and she became to sow intoxicated that she does not have any visual pictures, says Elvy Wicklund.
According to her is the too common that the men blame on that the victim taken the initiative.
-- A child during 15 years does not have sexual sjÃԚ Ô�šÃ”š¤lvbestÃԚ Ô�šÃ”š¤mmanderÃԚ Ô�šÃ”š¤tt. Then, one cannot laborera with the question about approvals. The is a fracture to have six with children, says Wicklund.
New teams
In been sufficient about new sexualbrotts
-lagstiftning that lies
for decisions in the parliament is starched the protection for the children through special penalty provisions about among other thing rape and sexual wrongs against children.
The application area for such fractures is broadened
through that the requirement on compulsion be taken away.
The parliament is waited take decisions about this in April month.
-- The bill is in front, and the question has been discussed almost the whole previous year. Nevertheless, the court of appeal chooses to be paid from old legislation. The is objectionable. Had this law joined in force, sows willed the men have sentenced stem rape, considers Elvy Wicklund.
Adult victims
The team proposal has been criticized in order to the does not treat deficiency on approvals as shallow for rape, but according to Wicklund is the only relevant when it comes to adult victims.
The girl's family wants to go further to Supreme Court, the decision can be appealed against forward un
til February 2. In order to
few prÃԚ¶vnings- tillstÃԚ Ô�šÃ”š¥nd in HD must the objective contain parts that can become prejudicerande, and therefore to influence future law interpretations. About the objective not sheep examination condition concern the court of appeal's the. Year
s 2000 was given 2,5 percents of the ÃԚ¶ver- klagade the objectives examination conditions.
**************************
Hon var fÃԚ¶r full
"ETT SLAG I ANSIKTET" TingsrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten i Motala dÃԚ¶mde de fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen till fÃԚ Ô�šÃ”š¤ngelse respektive sluten ungdomsvÃԚ Ô�šÃ”š¥rd fÃԚ¶r bland annat grov vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt. Tre av dem dÃԚ¶mdes till utvisning efter avtjÃԚ Ô�šÃ”š¤nat straff. I hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten upphÃԚ Ô�šÃ”š¤vdes vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤ktsdomen. - Det ÃԚ Ô�šÃ”š¤r ett slag i ansiktet pÃԚ Ô�šÃ”š¥ 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen, sÃԚ Ô�šÃ”š¤ger hennes advokat Elvy Wicklund. Tillsammans med flickans pappa kommer hon nu att ÃԚ¶verklaga till HÃԚ¶gsta domstolen.
Foto: ANDERS EKLUND/MOTALA TIDNING
GRATIS ADVOKAT Sedan pappan slagit larm bland annat i Aftonbladet i fÃԚ¶rrgÃԚ Ô�šÃ”š¥r om att han inte har rÃԚ Ô�šÃ”š¥d att
ÃԚ¶verklaga hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤ttsdomen har adv
okat Elvy Wicklund tagit sig an den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickans fall utan ersÃԚ Ô�šÃ”š¤ttning.
MÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen friades frÃԚ Ô�šÃ”š¥n vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt- nu gÃԚ Ô�šÃ”š¥r 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen till HÃԚ¶gsta domst
olen
Den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickan var fÃԚ¶r berusad fÃԚ¶r att kunna gÃԚ¶ra motstÃԚ Ô�šÃ”š¥nd.
DÃԚ Ô�šÃ”š¤rfÃԚ¶r frias fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤n av hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten frÃԚ Ô�šÃ”š¥n den vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt de dÃԚ¶mdes till i tingsrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten.
Nu kan mÃԚ Ô�šÃ”š¥let komma att prÃԚ¶vas i HÃԚ¶gsta domstolen - med hjÃԚ Ô�šÃ”š¤lp av insamlade pengar frÃԚ Ô�šÃ”š¥n svenska folket.
Den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickans ÃԚ¶de har berÃԚ¶rt mÃԚ Ô�šÃ”š¥nga mÃԚ Ô�šÃ”š¤nniskor runtom i Sverige.
Den 19 augusti i fjol ÃԚ Ô�šÃ”š¥kte flickan, som precis hade fyllt 13, in till Motala fÃԚ¶r att lÃԚ Ô�šÃ”š¤gga undan ett par byxor i vÃԚ Ô�šÃ”š¤ntan pÃԚ Ô�šÃ”š¥ barnbidraget.
NÃԚ Ô�šÃ”š¤r hon inte kommit tillbaka vid tiotiden pÃԚ Ô�šÃ”š¥ kvÃԚ Ô�šÃ”š¤llen bestÃԚ Ô�šÃ”š¤mde sig pappan fÃԚ¶r att ÃԚ Ô�šÃ”š¥ka och leta efter henne. NÃԚ Ô�šÃ”š¤r han stod vid ytterdÃԚ¶rren ramlade flickan in i hallen.
- Hon orkade inte gÃԚ Ô�šÃ”š¥, inte stÃԚ Ô�šÃ”š¥ upp, hon var helt slut i kroppen. Efter att hon undersÃԚ¶kt sig sjÃԚ Ô�šÃ”š¤lv pÃԚ Ô�šÃ”š¥ toaletten sa hon: Pappa, mina trosor sitter bak och
fram.
LÃԚ Ô�šÃ”š¥g naken i timmar <
br> 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen berÃԚ Ô�šÃ”š¤ttade senare om hur hon lega
t naken och utlÃԚ Ô�šÃ”š¤mnad i en lÃԚ Ô�šÃ”š¤genhet i flera timmar. FÃԚ¶r polisen berÃԚ Ô�šÃ”š¤ttade hon att hon drack tvÃԚ Ô�šÃ”š¥ glas Coca-Cola, sen minns hon ingenting mer.
Fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤n som var i lÃԚ Ô�šÃ”š¤genheten dÃԚ¶mdes senare till strÃԚ Ô�šÃ”š¤nga straff fÃԚ¶r grov vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt respektive medhjÃԚ Ô�šÃ”š¤lp till grov vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt.
-Hon var helt borta, sa en av mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen i fÃԚ¶rhÃԚ¶r.
Ett pÃԚ Ô�šÃ”š¥stÃԚ Ô�šÃ”š¥ende han senare tog tillbaka. DÃԚ Ô�šÃ”š¤remot hÃԚ Ô�šÃ”š¤vdar mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen att flickan halsade 7,5-procentig starkÃԚ¶l i lÃԚ Ô�šÃ”š¤genheten.
MÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen ÃԚ¶verklagade. I januari frikÃԚ Ô�šÃ”š¤ndes tvÃԚ Ô�šÃ”š¥ av mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen i hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten medan de andra tvÃԚ Ô�šÃ”š¥ dÃԚ¶mdes fÃԚ¶r sexuellt utnyttjande.
VÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt kunde inte bevisas eftersom flickan druckit ÃԚ¶l frivilligt, ansÃԚ Ô�šÃ”š¥g hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten.
I dag ÃԚ Ô�šÃ”š¤r alla fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen pÃԚ Ô�šÃ”š¥ fri fot. I flickans hemstad.
- Domen i hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten var ett slag i ansiktet fÃԚ¶r henne. Det hÃԚ Ô�šÃ”š¤r ÃԚ Ô�šÃ”š¤r hennes mÃԚ¶jlighet att fÃԚ Ô�šÃ”š¥ upprÃԚ Ô�šÃ”š¤ttelse, sÃԚ Ô�šÃ”š¤ger 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens advokat Elvy Wicklund.
Tack vare insaml
ade pengar frÃԚ Ô�šÃ”š¥n vanliga medborgare vÃԚ Ô�šÃ”š¥gade flickans
familj och hennes advokat i gÃԚ Ô�šÃ”š¥r sÃԚ¶ka p
rÃԚ¶vningstillstÃԚ Ô�šÃ”š¥nd i HÃԚ¶gsta domstolen.
StÃԚ Ô�šÃ”š¤ndigt orolig
Efter ÃԚ¶vergreppen har den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickan fÃԚ¶rÃԚ Ô�šÃ”š¤ndrats. Hon som var en glad och utÃԚ Ô�šÃ”š¥triktad tjej ÃԚ Ô�šÃ”š¤r i dag stÃԚ Ô�šÃ”š¤ndigt orolig och rÃԚ Ô�šÃ”š¤dd att hennes plÃԚ Ô�šÃ”š¥goandar ska sÃԚ¶ka upp henne.
Advokat Elvy Wicklund driver ÃԚ Ô�šÃ”š¤rendet utan att det kostar 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens familj en krona. De insamlade pengarna ska bekosta motpartens rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttegÃԚ Ô�šÃ”š¥ngskostnader om de ÃԚ Ô�šÃ”š¥talade mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen skulle frias pÃԚ Ô�šÃ”š¥ nytt.
- Vi hoppas naturligtvis att HÃԚ¶gsta domstolen ska ta upp det hÃԚ Ô�šÃ”š¤r fÃԚ¶r att visa att rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttvisan i Sverige fungerar.
-Om man inte stÃԚ Ô�šÃ”š¥r upp fÃԚ¶r alla dessa smÃԚ Ô�šÃ”š¥ tjejer som rÃԚ Ô�šÃ”š¥kar ut fÃԚ¶r sÃԚ Ô�šÃ”š¥dana hÃԚ Ô�šÃ”š¤r saker, vilka ska de dÃԚ Ô�šÃ”š¥ fÃԚ¶rlita sig pÃԚ Ô�šÃ”š¥?
- Det ÃԚ Ô�šÃ”š¤r uppenbart att rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttsvÃԚ Ô�šÃ”š¤sendet har halkat lÃԚ Ô�šÃ”š¥ngt efter det allmÃԚ Ô�šÃ”š¤nna rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttsmedvetandet nÃԚ Ô�šÃ”š¤r det gÃԚ Ô�šÃ”š¤ller sexuella ÃԚ¶ver
grepp mot barn, sÃԚ Ô�šÃ”š¤ger Elvy Wicklund.
Annika Sohlander
****************************
Ref: "invandrare" is Swedish for 'immigrant
(received from Swedish NNN reader)
******************************
"Motala in Sweden 4 immigrants rape 13 years old girl get free and stay in Sweden look at www.expressen.se"
http://www.expressen.se/
*************************
Ref: Free Swedish to English translation
*************************
She was for full
A KIND in THE FACE the district court in Motala the the sentenced four men to prison the respective ends youth car for among other thing coarse rape. Three of them was sentenced to utvisning after served penalties. In the court of appeal upphÃԚ Ô�šÃ”š¤vdes the r
ape decision. - the is a kind in the face on 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen, says her lawyer Elvy Wicklund. Along with the girl's father she now will appeal against to Supr
eme Court.
Photo: Anders's Eklund/Motala NEWSPAPER
FREE OF CHARGE LAWYER since the father hit alarms among other thing in Aftonbladet the day before yesterday about that he does not have councils to appeal against the court of appeal decision has lawyer Elvy Wicklund taken itself an the 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl's cases without compensation.
The men were proposed from vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt- nu goes 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen to Supreme Court
The 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl was for intoxicated in order to can to do obstruction.
Therefore four free men of the court of appeal from that rape the was sentenced to in the district court.
Now, the objective can be examined in
HÃԚ¶gs
ta domstolen - med hjÃԚ Ô�šÃ”š¤lp av collected money from the Swedish people.
The 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl's destiny has berÃԚ¶rt many people around in Sweden.
August 19 last year the g
one girl, that precise had fulfilled 13, in to Motala in order to put away a pair pairs of trousers in vÃԚ Ô�šÃ”š¤ntan on the child allowance.
When she not come back the wide ten time in the evening decided herself the father in order to go and to search after her. When he stood the wide winger door the tumbled girl in in the halls.
- she did not have the energy to go, not to stand up, she where entirely finished in the body. After that she examined itself on the restroom sa she: Father, my trosor sits batch and forward.
Low naked in hours
13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen told lately about how she to lain naked and helpless in an apartment in several hours. For the police, she told that she drank two platens' Coca-Cola, late remembers she nothing more.
Four men that were in the apartment were sentenced lately to strict
penaltie
s for coarse rape respective complicity to coarse rape.
- she each entirely out, sa an off the men in interrogations.
An assertion he latter took back. On the other hand, the men a
ssert that the girl smooth said 7,5-procentig strong beers in the apartment.
The men appealed against. In January was acquitted two off the men in the court of appeal while the other two was sentenced for sexual use.
Rape could not be proven since the girl drunk beers voluntary, regarded the court of appeal.
Today, all four men are on free foot. In the girl's home town.
- the decision in the court of appeal was a kind in the face for her. This is her possibility that few redress, says 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens lawyer Elvy Wicklund.
Due to collected money from common citizens the dared girl's family and her lawyer yesterday apply for examination conditions in Supreme Court.
Always nervous
After the wrongs has the 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga the girl been changed. She that each a fond and ut
ÃԚ Ô�šÃ”š¥triktad gir
l is today permanentlily nervous and cautious that her pain spirits will apply for up her.
Lawyer Elvy Wicklund runs the dossier without that the costs 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens family a sek. The collected
money will pay for the other party's legalaction costs if the indicted men willed be proposed again.
- we hope of course that Supreme Court will take up this in order to sensible that the fairness in Sweden functions.
- if one does not stand up for all these small girls that happen to out for such here things, which will the then trust in on?
- the is clear that the judicial system has slipped longlily after the the general court awareness when it comes to sexual wrongs against children, says Elvy Wicklund.
Annika Sohlander
*************************
Ref: Flickan behandlas som vuxen
The lawyer about the wrongs against 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥r
ig Motalaflicka<
br>The girl is treated as adult
Motala
-- The is odd that the court of appeal treats a child that is set for sex fracture on same sets as an adult person.
The says the lawyer Elvy Wicklund that is ready to go further to Sup
reme Court (HD) with fallen there a 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥rig Motalaflicka was used sexuallily off least two men in August 2004. She is the girl's objectives - sÃԚ Ô�šÃ”š¤gandebitrÃԚ Ô�šÃ”š¤de and has now had time to study the decision from the previous week.
-- I am ready to go further to HD. If the family must take over some costs intends I not to take paid for my work. This is so passports urgent, says she.
Long penalties
The district court sentenced the four suspect to long imprisonments for among other thing coarse rape. But the court of appeal lowered rubriceringen to sexual use and sexual use of underÃԚ Ô�šÃ”š¥rig. The court acquitted two persons entire, and sentenced a 30-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring to eight months' prison and a 16-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring to a month's closed youth car -- a month that wil
l be considered forf
eited then he sat hÃԚ Ô�šÃ”š¤kta.
The court of appeal builds its decision to a large extent on that the did not go to prove about the girl drunk fri- villigt, or if the men forced her to drink.
Elvy Wicklund considers that the court
of appeal drawn parallels to TumbamÃԚ Ô�šÃ”š¥let in HD. There, three men were acquitted despite that the set a rod solved intoxicated, 35-ÃԚ Ô�šÃ”š¥rig woman for sexual wrongs.
Does not go to compare
-- Then acted the about a 35-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring. The does not go to compare with a child. These men gave a 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ring alcohol and she became to sow intoxicated that she does not have any visual pictures, says Elvy Wicklund.
According to her is the too common that the men blame on that the victim taken the initiative.
-- A child during 15 years does not have sexual sjÃԚ Ô�šÃ”š¤lvbestÃԚ Ô�šÃ”š¤mmanderÃԚ Ô�šÃ”š¤tt. Then, one cannot laborera with the question about approvals. The is a fracture to have six with children, says Wicklund.
New teams
In been sufficient about new sexualbrotts
-lagstiftning that lies
for decisions in the parliament is starched the protection for the children through special penalty provisions about among other thing rape and sexual wrongs against children.
The application area for such fractures is broadened
through that the requirement on compulsion be taken away.
The parliament is waited take decisions about this in April month.
-- The bill is in front, and the question has been discussed almost the whole previous year. Nevertheless, the court of appeal chooses to be paid from old legislation. The is objectionable. Had this law joined in force, sows willed the men have sentenced stem rape, considers Elvy Wicklund.
Adult victims
The team proposal has been criticized in order to the does not treat deficiency on approvals as shallow for rape, but according to Wicklund is the only relevant when it comes to adult victims.
The girl's family wants to go further to Supreme Court, the decision can be appealed against forward un
til February 2. In order to
few prÃԚ¶vnings- tillstÃԚ Ô�šÃ”š¥nd in HD must the objective contain parts that can become prejudicerande, and therefore to influence future law interpretations. About the objective not sheep examination condition concern the court of appeal's the. Year
s 2000 was given 2,5 percents of the ÃԚ¶ver- klagade the objectives examination conditions.
**************************
Hon var fÃԚ¶r full
"ETT SLAG I ANSIKTET" TingsrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten i Motala dÃԚ¶mde de fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen till fÃԚ Ô�šÃ”š¤ngelse respektive sluten ungdomsvÃԚ Ô�šÃ”š¥rd fÃԚ¶r bland annat grov vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt. Tre av dem dÃԚ¶mdes till utvisning efter avtjÃԚ Ô�šÃ”š¤nat straff. I hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten upphÃԚ Ô�šÃ”š¤vdes vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤ktsdomen. - Det ÃԚ Ô�šÃ”š¤r ett slag i ansiktet pÃԚ Ô�šÃ”š¥ 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen, sÃԚ Ô�šÃ”š¤ger hennes advokat Elvy Wicklund. Tillsammans med flickans pappa kommer hon nu att ÃԚ¶verklaga till HÃԚ¶gsta domstolen.
Foto: ANDERS EKLUND/MOTALA TIDNING
GRATIS ADVOKAT Sedan pappan slagit larm bland annat i Aftonbladet i fÃԚ¶rrgÃԚ Ô�šÃ”š¥r om att han inte har rÃԚ Ô�šÃ”š¥d att
ÃԚ¶verklaga hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤ttsdomen har adv
okat Elvy Wicklund tagit sig an den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickans fall utan ersÃԚ Ô�šÃ”š¤ttning.
MÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen friades frÃԚ Ô�šÃ”š¥n vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt- nu gÃԚ Ô�šÃ”š¥r 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen till HÃԚ¶gsta domst
olen
Den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickan var fÃԚ¶r berusad fÃԚ¶r att kunna gÃԚ¶ra motstÃԚ Ô�šÃ”š¥nd.
DÃԚ Ô�šÃ”š¤rfÃԚ¶r frias fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤n av hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten frÃԚ Ô�šÃ”š¥n den vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt de dÃԚ¶mdes till i tingsrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten.
Nu kan mÃԚ Ô�šÃ”š¥let komma att prÃԚ¶vas i HÃԚ¶gsta domstolen - med hjÃԚ Ô�šÃ”š¤lp av insamlade pengar frÃԚ Ô�šÃ”š¥n svenska folket.
Den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickans ÃԚ¶de har berÃԚ¶rt mÃԚ Ô�šÃ”š¥nga mÃԚ Ô�šÃ”š¤nniskor runtom i Sverige.
Den 19 augusti i fjol ÃԚ Ô�šÃ”š¥kte flickan, som precis hade fyllt 13, in till Motala fÃԚ¶r att lÃԚ Ô�šÃ”š¤gga undan ett par byxor i vÃԚ Ô�šÃ”š¤ntan pÃԚ Ô�šÃ”š¥ barnbidraget.
NÃԚ Ô�šÃ”š¤r hon inte kommit tillbaka vid tiotiden pÃԚ Ô�šÃ”š¥ kvÃԚ Ô�šÃ”š¤llen bestÃԚ Ô�šÃ”š¤mde sig pappan fÃԚ¶r att ÃԚ Ô�šÃ”š¥ka och leta efter henne. NÃԚ Ô�šÃ”š¤r han stod vid ytterdÃԚ¶rren ramlade flickan in i hallen.
- Hon orkade inte gÃԚ Ô�šÃ”š¥, inte stÃԚ Ô�šÃ”š¥ upp, hon var helt slut i kroppen. Efter att hon undersÃԚ¶kt sig sjÃԚ Ô�šÃ”š¤lv pÃԚ Ô�šÃ”š¥ toaletten sa hon: Pappa, mina trosor sitter bak och
fram.
LÃԚ Ô�šÃ”š¥g naken i timmar <
br> 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringen berÃԚ Ô�šÃ”š¤ttade senare om hur hon lega
t naken och utlÃԚ Ô�šÃ”š¤mnad i en lÃԚ Ô�šÃ”š¤genhet i flera timmar. FÃԚ¶r polisen berÃԚ Ô�šÃ”š¤ttade hon att hon drack tvÃԚ Ô�šÃ”š¥ glas Coca-Cola, sen minns hon ingenting mer.
Fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤n som var i lÃԚ Ô�šÃ”š¤genheten dÃԚ¶mdes senare till strÃԚ Ô�šÃ”š¤nga straff fÃԚ¶r grov vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt respektive medhjÃԚ Ô�šÃ”š¤lp till grov vÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt.
-Hon var helt borta, sa en av mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen i fÃԚ¶rhÃԚ¶r.
Ett pÃԚ Ô�šÃ”š¥stÃԚ Ô�šÃ”š¥ende han senare tog tillbaka. DÃԚ Ô�šÃ”š¤remot hÃԚ Ô�šÃ”š¤vdar mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen att flickan halsade 7,5-procentig starkÃԚ¶l i lÃԚ Ô�šÃ”š¤genheten.
MÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen ÃԚ¶verklagade. I januari frikÃԚ Ô�šÃ”š¤ndes tvÃԚ Ô�šÃ”š¥ av mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen i hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten medan de andra tvÃԚ Ô�šÃ”š¥ dÃԚ¶mdes fÃԚ¶r sexuellt utnyttjande.
VÃԚ Ô�šÃ”š¥ldtÃԚ Ô�šÃ”š¤kt kunde inte bevisas eftersom flickan druckit ÃԚ¶l frivilligt, ansÃԚ Ô�šÃ”š¥g hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten.
I dag ÃԚ Ô�šÃ”š¤r alla fyra mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen pÃԚ Ô�šÃ”š¥ fri fot. I flickans hemstad.
- Domen i hovrÃԚ Ô�šÃ”š¤tten var ett slag i ansiktet fÃԚ¶r henne. Det hÃԚ Ô�šÃ”š¤r ÃԚ Ô�šÃ”š¤r hennes mÃԚ¶jlighet att fÃԚ Ô�šÃ”š¥ upprÃԚ Ô�šÃ”š¤ttelse, sÃԚ Ô�šÃ”š¤ger 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens advokat Elvy Wicklund.
Tack vare insaml
ade pengar frÃԚ Ô�šÃ”š¥n vanliga medborgare vÃԚ Ô�šÃ”š¥gade flickans
familj och hennes advokat i gÃԚ Ô�šÃ”š¥r sÃԚ¶ka p
rÃԚ¶vningstillstÃԚ Ô�šÃ”š¥nd i HÃԚ¶gsta domstolen.
StÃԚ Ô�šÃ”š¤ndigt orolig
Efter ÃԚ¶vergreppen har den 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥riga flickan fÃԚ¶rÃԚ Ô�šÃ”š¤ndrats. Hon som var en glad och utÃԚ Ô�šÃ”š¥triktad tjej ÃԚ Ô�šÃ”š¤r i dag stÃԚ Ô�šÃ”š¤ndigt orolig och rÃԚ Ô�šÃ”š¤dd att hennes plÃԚ Ô�šÃ”š¥goandar ska sÃԚ¶ka upp henne.
Advokat Elvy Wicklund driver ÃԚ Ô�šÃ”š¤rendet utan att det kostar 13-ÃԚ Ô�šÃ”š¥ringens familj en krona. De insamlade pengarna ska bekosta motpartens rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttegÃԚ Ô�šÃ”š¥ngskostnader om de ÃԚ Ô�šÃ”š¥talade mÃԚ Ô�šÃ”š¤nnen skulle frias pÃԚ Ô�šÃ”š¥ nytt.
- Vi hoppas naturligtvis att HÃԚ¶gsta domstolen ska ta upp det hÃԚ Ô�šÃ”š¤r fÃԚ¶r att visa att rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttvisan i Sverige fungerar.
-Om man inte stÃԚ Ô�šÃ”š¥r upp fÃԚ¶r alla dessa smÃԚ Ô�šÃ”š¥ tjejer som rÃԚ Ô�šÃ”š¥kar ut fÃԚ¶r sÃԚ Ô�šÃ”š¥dana hÃԚ Ô�šÃ”š¤r saker, vilka ska de dÃԚ Ô�šÃ”š¥ fÃԚ¶rlita sig pÃԚ Ô�šÃ”š¥?
- Det ÃԚ Ô�šÃ”š¤r uppenbart att rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttsvÃԚ Ô�šÃ”š¤sendet har halkat lÃԚ Ô�šÃ”š¥ngt efter det allmÃԚ Ô�šÃ”š¤nna rÃԚ Ô�šÃ”š¤ttsmedvetandet nÃԚ Ô�šÃ”š¤r det gÃԚ Ô�šÃ”š¤ller sexuella ÃԚ¶ver
grepp mot barn, sÃԚ Ô�šÃ”š¤ger Elvy Wicklund.
Annika Sohlander
****************************
Ref: "invandrare" is Swedish for 'immigrant